青いblog

"keepmanny.com"というウェブサイトがあります…

マニーがボストンのプレイヤーのままでいてほしいと思う人々の気持ちを私は理解しています。
でもこれだけは覚えておいてください。
ボストン・レッドソックスが彼を追い出そうとしてるわけではありません。

彼が去りたがっているのです。←大文字

彼がボストンを離れたがってる理由は熱狂的なストーカーに追われているからだという話がありますが
例えそれがどうあれ私は気にしません。
ウェブサイトの名は"staymanny.com"であるべきでは？
人々はまたしてもフロントオフィスを悪者扱いします。
私たちは皆、彼らが完璧じゃないことは知っています。でもそれが何？
"keepmanny"？なんですかそれは。

マニーはここにいたがってません。←大文字

これがどれくら得がたいことですか？
私が彼にここにいてほしいかって？
Heck no.
私はレッドソックスにどうにかしてほしいと思います。
スプリングトレーニングまで状況が変わらず癇癪を起こしてトレーニングに現れないマニー。
そうなれば誰も彼が欲しいなんて思わないでしょう。
マニーをトレードしてください。
そうすれば私たちはマニー・ラミレスを過去のドラマにすることができるでしょう。

ベテランのジョン・オルルード(05年の最後の4カ月間レッドソックスに加わった)は、引退することをチームに知らせた。
オルルードは適任のＦＡだったが、彼はキャリアを終えることを決めたのだ。
The sweet-swinging Olerudは2,234試合中、打率2割9分5厘、255本塁打、1,230打点。
1993年にブルージェイズで .363でア・リーグ首位打者を勝ち取った。
1998年にメッツでプレーする間 .354でナ・リーグ2位の成績で終えた。
2005年のオルルードはケビン・ミラーと交互にしっかりとボストンで働いた。
彼の打撃はキャリアの後半で次第に小さくなっていったが、オルルードはtop-notch defenderのままだった。
レッドソックスは彼のプロフェッショナリズムを愛していた。
37歳のオルルードは7つのホームランで.289を打った。
短い89試合で37打点をボストンに残して。

Ｑ…   マリナーズのオルルード一塁手が守備の時もいつもヘルメットをかぶっているのはなぜです？ 
Ａ… ワシントン州立大に在籍していた89年１月にくも膜下出血で倒れ、脳にできた動脈りゅうを除去する手術を受けています。それ以来、頭を保護するために守備の時も着用。キャンプ中は移動のバスの中でもヘルメットをかぶっていました。