青いblog

イチロー、センターでもゴールドグラブ賞受賞（夕刊フジ）
イチロー、７年連続のゴールドグラブ賞（読売新聞）

AL Gold Gloves show changing of guard
Maddux leads list for NL Gold Gloves

こういう結果になりました。

2007 Gold Glove winners

AMERICAN LEAGUE 

C Ivan Rodriguez, DET
1B Kevin Youkilis, BOS
2B Placido Polanco, DET
3B Adrian Beltre, SEA
SS Orlando Cabrera, LAA
OF Ichiro Suzuki, SEA
OF Torii Hunter, MIN
OF Grady Sizemore, CLE
P Johan Santana, MIN

NATIONAL LEAGUE 

C Russell Martin, LAD
1B Derrek Lee, CHC
2B Orlando Hudson, ARI
3B David Wright, NYM
SS Jimmy Rollins, PHI
OF Carlos Beltran, NYM
OF Andruw Jones, ATL
OF Jeff Francoeur, ATL
OF Aaron Rowand, PHI
P Greg Maddux, SD

イチローがまた受賞しましたねー
チームメイトからベルトレも。
おめでとうございます＼(^▽^)／

ボストンからはユークが選ばれました。
おめでとう〜

そしてOカブがGG。
なんでBOSのSSはカブレラじゃないんだろうと思うことが今でも頻繁にあります。

ゴールドグラブ賞に関する記述はここで。

http://ja.wikipedia.org/wiki/ゴールドグラブ賞

Sarasota's stadium issue voted down

It was close, but the referendum for the final piece of funding to revamp Ed Smith Stadium in Sarasota was voted down 4,431-4,206, according to the Sarasota Herald-Tribune Web site.

"We don't have a final total," said Reds chief operating officer John Allen, who was in Sarasota. "There are still a few absentee ballots to count. But an election official came and told us we lost."

That means the Reds' tenure in Sarasota will come to an end over the next couple of years.

Ed Smith Stadium改築を承諾するためのサラソタ市の住民投票が行われ
まだ不在者票はあるものの、僅差で否決となる模様。
元々この地はキャンプ地を持ちたがっていなかったこともあり
レッズのキャンプ地が2008年いっぱいで移転することになるようです。

これであの辺りを奇妙な日本人がうろつくこともなくなるんですね。
来春はまだサラソタなのでまだ少し先の話ではありますが。
2009年からはオーランドかベロビーチになるかもとのこと。

もうひとつの話題として、700WLW Radioというラジオ局との5年契約延長。
こういう地元ラジオ局を海外から聞こうとするのは
FM横浜をアメリカ人が必死に聞こうとしてるようなものなのかしら。