ボンズ選手を偽証罪で起訴…米連邦大陪審、禁止薬物事件で
11月16日13時56分配信 読売新聞
【カルガリー（カナダ）＝臼田雄一】米連邦大陪審は１５日、大リーグの通算最多本塁打記録を持つ、前ジャイアンツ所属のバリー・ボンズ外野手（４３）を偽証罪などで起訴したと発表した。
初公判は１２月７日で、ボンズ外野手も出廷する予定。
起訴状や当局の発表によると、ボンズ外野手は２００３年１２月、健康補助食品会社「ＢＡＬＣＯ社」が禁止されている筋肉増強剤などを複数の選手に提供した事件に関して連邦大陪審に召喚され、「トレーナーを通じ入手したクリームとオイルを関節炎用と信じて使った。禁止薬物とは知らなかった」などと、虚偽の証言をしたとされる。
ボンズ外野手は今年８月、大リーグの通算最多本塁打記録を更新し、現在、７６２本まで伸ばしている。ジャイアンツを今季限りで退団し、フリーエージェント（ＦＡ）となっている。
Bonds indicted on federal charges
Home run king charged with perjury, obstruction of justice
Former San Francisco Giants slugger Barry Bonds has been indicted by a federal grand jury seated in San Francisco on four counts of perjury and one count of obstruction of justice for allegedly lying when he said he did not use performance-enhancing drugs in testimony given before another grand jury nearly four years ago.
The indictments were unsealed on Thursday against Bonds, who holds Major League Baseball's all-time record with 762 home runs, and is another tentacle of the case brought against employees and the founder of the Bay Area Laboratory Co-Operative.
Bonds has been ordered to appear in court on Dec. 7, the U.S. Justice Dept. announced.
In the most damaging evidence presented in the indictment, the government said it based its findings, in part, on the fact that "during the criminal investigation, evidence was obtained, including positive tests for the presence of anabolic steroids and other performance-enhancing substances, for Bonds and other professional athletes."
If convicted, Bonds could be sentenced to a maximum of 30 years in prison.
サイヤング発表、A-Rod残留、そしてボンズネタと騒がしい一日となりました。
「有罪判決を受けた場合、最大30年の禁固刑」とは物騒ですな。
「欠陥がある」と何度も指摘されてる薬物規制プログラムをひたすら強化することでイメージ回復をはかるセリグは今日も商売繁盛でご満悦の様子。
